Перейти до змісту

Клуб анонимных русскоговорящих форумчан


Гість Хома

Recommended Posts

Я так бачу, в мене найтяжчий випадок - білінгвізм. Дитсадок, школа, універ - українська, в цей же час спілкування  - російська. Тому думати я можу  обома, писати - краще українською, а от розмовляю переважно російською, бо оточення виключно російськомовне. Останнім часом помічаю що єзіг нахабно витісняє мову в голові, і що з цим робити не знаю... Краще б голові англійська другою сиділа або ще якась, не така огидна.

Змінено користувачем snow_bird
Link to comment
Share on other sites

Мои дети свободно владеют украинским языком.Они русские,как и я, их отец.Они общаются в семьях на русском языке,а на работе на русском,украинском и английском.

 ПОЧЕМУ они должны отказываться от родного русского и рабочего  английского языков???

 

 

Кто заставляет ваших детей отказаться от родного им русского языка. На работе, дома, в кругу друзей, - они могут говорить на любом из 6000 известных на планете Земля языков.

Но, государственный язык в Украине должен быть один - украинский. Во всех ВУЗах, школах, госучреждениях, СМИ - должен быть один язык.

Змінено користувачем Gorbatii
Link to comment
Share on other sites

Я так бачу, в мене найтяжчий випадок - білінгвізм. Дитсадок, школа, універ - українська, в цей же час спілкування  - російська. Тому думати я можу на обох мовах, писати - краще українською, а от розмовляю переважно російською, бо оточення виключно російськомовне. Останнім часом помічаю що єзіг нахабно витісняє мову в голові, і що з цим робити не знаю... Краще б голові англійська другою сиділа або ще якась, не така огидна.

я можу на обох мовах  обома мовами, ні?  :pleasant: 

 

Слухай більше україномовних каналів ТБ, особливо реклама, майже вся українською ...

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Здравствуйте, меня зовут Фома и я наркоман   говорю по-русски. Первый раз я попробовал это еще в детском саду, потом школа, дальше универ и т д. Я дошел до того, что подстраивался под язык оппонента или же просто говорил так, как говорит большинство. Со временем я понял, что эта вредная привычка чревата тем, что придет Хуйло и начнет "защищать". А там и ислам принять не далеко. 

 

В связи с этим объявляю набор в группу анонимных русскоязычных форумчан. Что мы делаем? Просто начинаем писать на людском украинском языке, тем самым вытесняя хуйлояз из инторнет пространства. Каждую неделю - отчет об успехах, выдача звездочек и т д. 

 

Записываемся, не стесняемся!

И писюн себе отрежь. Ты наверняка еще стесняешся, что родился мальчиком, а не девочкой.

  • Downvote 3
Link to comment
Share on other sites

..а в загальному-мені здалось, що всі останні події максимально чітко виявили, хто чого вартий..

Хто на якій мові говорить, і хто які справи робить..

І пукани, які тріщали у москальноти коли вони чули, як на россійській проводився радіообмін між пілотами,

і як люди в звільнених містах були шоковані, що "фашисти" говорили на російській мові, і багато іншого..

Так що, особисто мені це питання зараз абсолютно на ....тому місці..

Зараз все стає на свої місця, і питання роздраю по мовному питанню мені в данній ситуації абсолютно не актуальне,

більше того- в певній мірі провокативне.

Це мій погляд на дану тему в даний час, я його нікому не нав*язую.

  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

я можу на обох мовах обома мовами, ні?

 

Слушне зауваження!  :blush2: Отож і кажу що язік перемагає...Виправила

 

 

Слухай більше україномовних каналів ТБ, особливо реклама, майже вся українською ..

 

Нє, телік не для мене, не люблю.

Змінено користувачем snow_bird
Link to comment
Share on other sites

Десь у кінці лютого це було: мого сина п'яти років тренер спитав, чому він гарно розмовляє російською. Син відповів: "Because I'm from Russia". Мене як підкосило - з цього моменту ми у родині перейшли повністю на українську, бо російськомовних дітей в його оточені більш, ніж достатньо, отже він себе до них помилково прирівняв. Російську він знати буде і не забуде, а от українська в нього залишилась тільки в родині.

 

Ще двоє друзів перейшли зі мною в чаті на українську, за що вони вдячні мені, а я їм :)

 

profit: за кордоном дуже зручно спілкуватись українською, щоб тебе не розуміли кацапи. А коли у школі одного разу підійшов американець, та спитав: "Are you from Ukraine?" А потім продовжив гарною діаспорською мовою - то було надзвичайно приємно. Він тоді зізнався, що російську майже не розуміє, але коли почув українську - відреагував.

 

Але. Якби ми, наприклад, потрапили на західну Україну, де повністю україномовне середовище, то ми б в сім'ї зберігли російську. До дупи всі ці закиди про мову окупантів, просто я за те, щоб дитина володіла двома (та більше) мовами, а у родині компенсували б ту мову, якої не вистачає в оточені.

 

Дається все це не просто, але прогрес є :)

 

P. S. у школі був звільнений від вивчання української. Здавалось би сором, але не жалкую, бо з тим вчителем це була марна справа :)

  • Upvote 5
Link to comment
Share on other sites

Здравствуйте! Меня зовут Дес. Живу в тотальном русскоязычном окружении

 

Владею украинским так же как и русским. 

 

Иногда прикидываюсь западенцем, получается тернопольско-франковский диалект (я так думаю :rotate:  ). Проходит ясное дело только в центре, юге и востоке :)

 

Думаю на русском, поэтому излагать мысли и писать на русском мне комфортнее. Заниматься мазохизмом ради идеи - да шоб меня покрасили.

 

Я на форуме ради удовольствия, а не для доказывания кому-либо чего-либо. 

 

Кто и чего думает по этому поводу - мне пох.

 

[ua]

  • Upvote 2
  • Downvote 1
Link to comment
Share on other sites

Велесов, окромя "великого и могучего", каким-либо языком владеешь? :)

Мне и его вполне хватает.

Знание языков не прибавляет ни отнимает. Библия переведена на сотни языков - это как то меняет её содержание?

:)

 

А люди, комплексующие что они родились русскоязычными, мальчиками, украинцами, неграми, блондинами и т.д. - мне они непонятны. Похоже это действителньо комплексы. С ними к дохтору!

Link to comment
Share on other sites

Это всё, что смог родить твой могучий чупрынковский ум? :lol2:

Один мат - и тот русский.

 

хуюсский, чувырла ты необразованная.

учи матчасть, вата :gigi:

 

И вообще не понимаю, что такому гандону как ты делать в этой ветке?

Ты ж свои уйобищные намерения озвучил вполне четко. Поэтому создавай "Клуб кацапоязИчных мудаков", там тебе самое место, валенок :fuck:

Link to comment
Share on other sites

Думаю на русском, поэтому излагать мысли и писать на русском мне комфортнее. Заниматься мазохизмом ради идеи - да шоб меня покрасили.

 

Я на форуме ради удовольствия, а не для доказывания кому-либо чего-либо. 

 

Кто-то говорил, что нужно принудительно себя выводить из зоны комфорта. Потому что комфорт = застой, а хотелось бы развиваться. Я не настаиваю ни на чем, не упрекаю, просто мысли вслух. Мне тоже комфортнее думать и писать по-русски. Но ценой некоторых усилий, практика украинского дает свои плоды и свои преимущества, приятно это осознавать и использовать в своих целях :)

Link to comment
Share on other sites

Здравствуйте, меня зовут Слава.

До шости років розмовляв українською мовою, потом пошел в русскоязычную школу и все пошло прахом. До абсурда

З дітьми розмовляємо українською, между собой (с женой) по русски.

Считаю что не важно на каком языке говорит собеседник. Главное что он говорит. И что бы его понимали.

На ФУПе есть кацапо-бот Нечай, який пише українською, для маскировки.

Змінено користувачем SlavRedko
  • Upvote 4
Link to comment
Share on other sites

И писюн себе отрежь. Ты наверняка еще стесняешся, что родился мальчиком, а не девочкой.

А от якщо б ти поїхав працювати на Захід, ти би теж вимагав, щоб з тобою спілкувались російською? :fool:

 

Це, до речі, питання до всіх ватників, які все ж таки, коли їдуть працювати на Захід, вчать мову країни, куди їдуть....

 

Тим більше, ватникі повинні знати мову країни, в якій живуть!  

  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

що цікаво, люди які володіють українською, розуміють практично всі слов'янські мови, а російськомовні практично нічого не розуміють ...

Змінено користувачем Gorbatii
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

peniata

 

profit: за кордоном дуже зручно спілкуватись українською, щоб тебе не розуміли кацапи. А коли у школі одного разу підійшов американець, та спитав: "Are you from Ukraine?" А потім продовжив гарною діаспорською мовою - то було надзвичайно приємно. Він тоді зізнався, що російську майже не розуміє, але коли почув українську - відреагував.

Разрушает миф о близости русского и украинского языка!

Справедливо и обратное. Был с сыном (давно) в музее Дискавери для детей, ходим, смотрим, я ему обьясняю то и это, на украинском языке.

Тут ко мне симпатичная барышня подкатывает, и на английском спрашивает на каком языке я говорю, польском?

Нет, отвечаю, на украинском. Ну она спросила или я говорю по русски, и с тех пор уже лет 13 дружим семьями.

Она сама ищ Сибири, с Орска и никогда не слышала украинскую речь, поэтому даже не смогла определить язык

Link to comment
Share on other sites

Кто-то говорил, что нужно принудительно себя выводить из зоны комфорта. Потому что комфорт = застой, а хотелось бы развиваться. Я не настаиваю ни на чем, не упрекаю, просто мысли вслух. Мне тоже комфортнее думать и писать по-русски. Но ценой некоторых усилий, практика украинского дает свои плоды и свои преимущества, приятно это осознавать и использовать в своих целях :)

 

у меня регулярная практика по работе.

и разговорная и документооборот.

 

В школе когда учился, имел наглость поправлять учителей, когда они русизмы употребляли :)

 

В выпускном классе украинский вела директор, я пару раз ляпнул в её сторону не подумав, что это не просто учительница, тем более, что до этого у нас год вела девочка после педина... В итоге был пересажен на переднюю парту перед столом директора и был истязаем почти каждый урок :)

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

що цікаво, люди які володіють українською розуміють практично всі слов'янські мови, а російськомовні практично нічого не розуміють ...

:tu: 

Чим більше людина має інтелект, тим більше вона знає мов...

 

Мавпа не знає жодної...крім своєї... 

Link to comment
Share on other sites

 

Знание языков не прибавляет ни отнимает. Библия переведена на сотни языков - это как то меняет её содержание?

 

 

Библию начал изучать после артобстрелов?  :)

Змінено користувачем Gorbatii
Link to comment
Share on other sites

що цікаво, люди які володіють українською розуміють практично всі слов'янські мови, а російськомовні практично нічого не розуміють ...

 

Це, як то кажуть, вже bayan. Українців та білорусів примусово робили білінгвами за рахунок російської. А російськомовні? Спробуй, щоб вони вивчили якусь слов'янську мову, якщо вони вже знають російську :)

Link to comment
Share on other sites

Це, як то кажуть, вже bayan. Українців та білорусів примусово робили білінгвами за рахунок російської. А російськомовні? Спробуй, щоб вони вивчили якусь слов'янську мову, якщо вони вже знають російську :)

Я никогда не учил словацкий язык, но понимал моего друга словака процентов на 70. Польский немного хуже, наверное пополам. Сербский устный редко слышал, но мог читать. С болгарами какая то каша...

Link to comment
Share on other sites

Разрушает миф о близости русского и украинского языка!

Справедливо и обратное. Был с сыном (давно) в музее Дискавери для детей, ходим, смотрим, я ему обьясняю то и это, на украинском языке.

Тут ко мне симпатичная барышня подкатывает, и на английском спрашивает на каком языке я говорю, польском?

Нет, отвечаю, на украинском. Ну она спросила или я говорю по русски, и с тех пор уже лет 13 дружим семьями.

Она сама ищ Сибири, с Орска и никогда не слышала украинскую речь, поэтому даже не смогла определить язык

 

Да не нужно даже так далеко ездить :gigi:

Наведывались к нам родственнички из хуйлостана неоднократно, смотрели наше ТВ.

Что сказать -  не понимают НИ-ЧЕ-ГО. Тупо ничего.

Там вопрос ведь в том, что по отдельности и медленно слово еще можно как-то подпонять, что ли :laugh: . А когда речь в динамике, с соответствующей характерной интонацией - кацапам ни хрена не понятно, как бы там ватники не пыжились, доказывая обратное.

С беларуской у них кстати та же фигня, что характерно. А мне еше в детстве попадались журналы "Вожык" (аналог "Перця и "Крокодила")  - и к моему немалому удивлению мне все в них было понятно (особенно если допереть, что буква у с галочкой читается как "в"). B-)

Link to comment
Share on other sites

Це, як то кажуть, вже bayan. Українців та білорусів примусово робили білінгвами за рахунок російської. А російськомовні? Спробуй, щоб вони вивчили якусь слов'янську мову, якщо вони вже знають російську :)

українець зрозуміє польську мову і без вивчення

Link to comment
Share on other sites

Мне и его вполне хватает.

Знание языков не прибавляет ни отнимает. 

Знание нескольких языков уже не раз связывали со многими преимуществами, касающихся когнитивных процессов, а современное исследование, опубликованное в Language and Cognition, определило, как билингвальность (высокий уровень владения несколькими языками) улучшает способность взрослых людей моментально переключать своё внимание.

Исследование проводилось Carnegie Mellon University среди 88 студентов колледжа, половина из которых разговаривала на одном языке, а вторая половина на нескольких. Студенты обеих групп имели один и тот же результат теста при поступлении, что предполагало отсутствие какой-либо разницы в их умственных способностях.

Каждый из участвующих в эксперименте садился напротив экрана и имел две разные задачи для выполнения для левой и правой руки. Как только на экране появлялись объекты, одна рука отвечала за определение его цвета, а другая – формы.

В этом исследовании выделялось два аспекта: испытание с одной задачей и испытание с несколькими разными задачами. В первом типе участники определяли или цвет, или форму, но не переключались с одной задачи на другую. Во втором типе эксперимента студенты постоянно переключали внимание (и работу рук, соответственно) с определения цвета и формы – что являлось, бесспорно, гораздо более сложным моментом.

Учёные сравнили реакцию студентов на однозадачное и многозадачное задание для того, чтобы определить, насколько отличается реакция (а, значит, и время) и точность выполнения между двумя испытуемыми группами.

Те студенты, которые владели несколькими языками, быстрее переключались, чем говорящие только на одном языке – в среднем, их реакция была на 6 миллисикунд более быстрой. Хотя в первом типе эксперимента (там, где выполнять нужно было только одну задачу) обе группы показали одинаковый результат.

Результат исследования.

Итак, вывод очевиден – данное исследование ещё раз показывает всю важность изучения иностранных языков. Изучение языков развивает способность переключать внимание, помогает в умении моментально принимать важные решения, контролировать импульсивные порывы и правильно планировать своё время.  :pleasant: 

Link to comment
Share on other sites

Да не нужно даже так далеко ездить :gigi:

Наведывались к нам родственнички из хуйлостана неоднократно, смотрели наше ТВ.

Что сказать -  не понимают НИ-ЧЕ-ГО. Тупо ничего.

Там вопрос ведь в том, что по отдельности и медленно слово еще можно как-то подпонять, что ли :laugh: . А когда речь в динамике, с соответствующей характерной интонацией - кацапам ни хрена не понятно, как бы там ватники не пыжились, доказывая обратное.

С беларуской у них кстати та же фигня, что характерно. А мне еше в детстве попадались журналы "Вожык" (аналог "Перця и "Крокодила")  - и к моему немалому удивлению мне все в них было понятно (особенно если допереть, что буква у с галочкой читается как "в"). B-)

 

Бывало в компании рассказываешь анекдот, на украинском языке, все украинцы в теме, русские, обычно, не понимают ни слова.

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites


×
×
  • Створити...