Перейти до змісту

Трудности перевода


Recommended Posts

прочитал заголовок новости на УП "КЕРНЕС ПРИЙШОВ ДО ТЯМИ" и долго думал- кто такой Тяма, и как Гепа мог к нему прийти если он- ранетый и без сознания

и только потом допёр что написано-то на украинском

 

:fp1: :fp1: :fp1:

Link to comment
Share on other sites

да нихто.

Тяма - Гепын.

то его Гепа только изредка Допе поюзать давал... 

 

а Допа Тяму потом помыть не забывал перед тем как вернуть?

Link to comment
Share on other sites

прочитал заголовок новости на УП "КЕРНЕС ПРИЙШОВ ДО ТЯМИ" и долго думал- кто такой Тяма, и как Гепа мог к нему прийти если он- ранетый и без сознания

и только потом допёр что написано-то на украинском

 

:fp1: :fp1: :fp1:

 

Краще б вже написали: "Прийшов до свідомості".  ;)

Link to comment
Share on other sites

×
×
  • Створити...