Перейти до змісту

Політ (і не тільки) гумор


Agh

Recommended Posts

O це мова, а не те кацапсько-КДБшне, що нам Пані Шпілька за галицький діалект намагається подати.

Це  якраз  галицький  простонародний  діалект.  Галицька  літературна  мова - це трішки  інше. :)

Link to comment
Share on other sites

Це  якраз  галицький  простонародний  діалект.  Галицька  літературна  мова - це трішки  інше. :)

Я это понимаю, просто вспомнил как вы русизмы в львовском диалекте оправдывали.

Link to comment
Share on other sites

Я это понимаю, просто вспомнил как вы русизмы в львовском диалекте оправдывали.

Та мова, яку ви називаєте русским  языком, насправді  не так  давно сформувалася,  і формували її на базі слов янських коренів, на базі української мови в т. ч. Про галицьку взагалі мовчу. До двадцятого століття в Галичині слово "український" для означення місцевого населення не побутувало. Руська мова, руські люди, русини. Це про галичан до 1939 року.

Ну, і так, для інформації: я маю надруковану книжечку про ту мову, якою розмовляли і розмовляють в Галичині. Зараз у продажі вже друге видання. Так що я трошки в темі.

Link to comment
Share on other sites

×
×
  • Створити...