vostok5

Яке там ще задоволення...

От бачиш! 

В цьому й різниця! 

Тобі це не задоволення, а багатьом ще й яке! 

Самым простым является английский. Хоть они и пыжатся, что у них около миллиона слов, в реальности, местный пролетариат использует не более 300 слов, из них 50 глаголов.

 

Найпростіша в прорівнянні з якою? Гадаю, є значно простіші мови. 

Англійська — дуже потужна й багата мова. Це на перший погляд здається, що вона проста й зрозуміла. 

Те, що хтось не користується всім могутнім арсеналом цієї мови зовсім не означає, що вона проста чи бідна. Навпаки — дивовижна й красива. 

Повір, не кожен може відчути цю мову. 

В англійській мові будуєш речення, мов будиночок — цеглинку за цеглинкою. Це задоволення... 

Я б взагалі не порівнював. 

Чому? Це як приклад різного типу мислення людства.

Переклад — це важка розумова праця. Так само, як і програмування. 

В обох випадках — принципи роботи не відрізняються. Умовно, звісно. 

Умение программировать подразумевает умение составлять алгоритмы. А реализовать алгоритм на другом языке - задача несложная.

У мовах так само.

Зрозумів принцип — далі справа лексики. 

В іноземній мові є право на помилку — все одно тебе зрозуміють. Чого коштує одна, навіть найдрібніша помилка в програмуванні? 

Язык программирования.

Чому?

Особисто для вас, що легше: вивчити іноземну мову або мову програмування?

При умові, що іноземна мова не споріднена з тієї, якою ви вже володієте. 

Так само з програмуванням: мова має бути не похідною від тієї, яку ви вже знаєте. 

Мову принижували. Хто говорив українською, того принижували. Українською були лише твори радянських письменників, а твори дисидентів не було і багато чого не було саме українською мовою.

Принижували носіїв мови — так, дійсно таке було. 

Але в російськомовному середовищі або в Київі. 

Проте ніхто не забороняв спілкуватися українською. 

Що стосується дисидентів — уявіть, якби зараз в Україні друкувалися твори ватних письменників, які вважають себе дисидентами? СРСР захищав себе від ворожого впливу, а не від української мови. 

В советской Украине также в школах изучали английский, немецкий и прочие иностранные.

И вот какой вопрос - у меня по русскому, украинскому и английскому были пятерки. Следует ли из этого, что я одинаково хорошо знал эти три языка?

Але в тебе не було можливості купувати сучасну англомовну літературу або дивитися ТБ з англомовноми стрічками.

Не було англомовного оточення, де б ти міг практикувати іноземну мову. 

Якби тоді заборонили будь-яку мову крім англійської — зараз ти б нею володів бездоганно.

Логічно? 

Не занимайся пустословием. У эскимосов в языке есть около полсотни терминов, обозначающих цвет снега. У полинезийцев (ЕМНИП) не особо меньшее количество понятий, обозначающее цвет океанской воды.

 

И про какое преимущество русского может идти речь, если за 400 лет методичное уничтожение украинского языка, нации и культуры так и не достигло своей цели?

В рядянській Україні мову не винищували.

Навіть обов'язково вивчали в школах, в книгарнях продавали книжки українською, знімали україномовні стрічки. 

Та це прихильник Лугандону, він тут просто хернею страждає.

 

По темі: кацапський єзиг значно дубовіший і має більше іноземних запозичень. Штучність його суттєво більша, ніж у слов'янських мов, це будь-який нормальний філолог легко підтвердить. 

По-перше, я перевиховався завдяки бану. 

По-друге, українська має багато запозичень. 

Як і будь-яка інша мова, крім французької. 

В чем мощнее и почему популярнее?

 

В усьому. 

Ти ж сам кажеш про інерцію, відсутність підручників і довідників, про необхідність підтримки на державному рівні.

Це і є повна перевага російської. 

Вы видите в этом какую-то загадку, парадокс или чудо? Поинтересуйтесь положением дел у наших соседей-сябров.

Ні. 

Якраз кажу про закономірність — російська мова потужніша й популярніша за українську й не витримує прямої конкуренції. 

Русский язык явно искусственного происхождения. Вот скажите, какой другой язык допустит существование осмысленного предложения, как например вот это:

 

Косил косой косой косой.

Яка різниця — штучна чи ні?

Вона популярніша за українську в Україні! 

Українська -- як чую, так і пишу. Побудова речень схожа, як в німецькій, на першому місті у реченні підмет і присудок. Українська простіша у вивченні, ніж роіська і про це говорять іноземці які вчили українську.

 

Якось спілкувалась з одним голандцем, він працював в Києві в одній фірмі у кінці 90-х років(розмовляв російською)  і познайомився з україномовною українкою і почав вивчати українську мову, казав що легше дається, тому що як чується так і пишеться і не треба напрягати мозок, як в роіській де чується одне, вимовляється друге, а пишеться третє.

Речення в англійській мові так само будуються, як і в німців. Точнісенько. Але ж вимова... Майже як в російській мові — пишемо одне, вимволяємо геть інше 

Твій голандець до того вивчив російську, йому було легше вивчити українську. 

Так що непереконливо. 

Георгиу ----  respect.

 

 

За що?

За те, що українська мова проста, як дуб? 

 Это говорю я,,гражданин Украину русского происхождения.полностью русскоязычный много много лет.

Правда, давно свободно понимающий без внутреннего перевода устный и письменный украинский язык.

И мне безразлично- на украинском или русском обращается ко мне собеседник.

 В Украинском языке БОЛЬШЕ слов.чем в русском,украинский язык ПРОЩЕ для изучения,чем достаточно сложный и трудный для иностранцев русский язык.

 В Украинском языке ПРОЩЕ принцип правописания "как слышу так и пишу",чем в  русском языке.с его многочисленными правилами и множеством исключений.

Зрозуміло одне — українську ти не знаєш.

Розумієш, але не знаєш.

Бо принцип "как слышу так и пишу" — то казки для москалів.

Українська в жодному разі не простіша для вивчення, ніж російська. 

Бо навіть важча!

 

Вопрос был задан тебе лично.

Для тебя это проблема?

 

Ні, але я перевиховуюся. 

Восток, если твои дети и внуки пойдут в украинскую школу, а в семье ты будешь общаться с ними на русском, немецком, иврите... как тебе заблагорассудится, для тебя лично это представляет неудобства?

Справа не в мені.

Україна справді буде незалежною лише тоді, коли українці не будуть ані розмовляти, ані писати мовою сусідів, або навіть розуміти російську. 

І цього досягти можна лише повною тотальною забороною російської на всіх рівнях. 

Щоб навіть думати російською було страшно. 

Блін, диву даюся... Та нічогісінько заборонами не зробимо. Як вже задовбали мовні питання. Українську треба тільки популяризувати. Зробити її дійсно офіційною, щоб всі держслужбовці нею спілкувалися, всі документи, щоб література українською, преса, телебачення, ті ж самі вихователі у дитсадках і т.п. Кажу, бо сама рік тому перейшла на українську, просто вирішила для себе. З сином розмовляю тільки українською, хоча він поки російськомовний (якщо так можна назвати дитину 3х років). А тепер і питання - чому дитина обрала російську - тато, вихователі у дитсадку, мультики, інші діти. Якщо на 1 і 4 фактори державна прлітика не здатна впливати, то на 2 і 3 - може. І якщо наші діти виростуть україномовними, то і забороняти нічого не доведеться. Вибачте, якщо сумбурно, малий клавітуру розібрав, тільки 25 клавіш лишилося)

Все це давно зроблено. 

Не допомогло. 

Що стосується дитини й чому вона обрала російську — то не вихователька або діти винні. То популярність і багатство російської мови "винно". 

Так что допоможе лише повна заборона. 

Голослівне твердження, факти наведи.

Простий факт: російська мова вільно вживається й розвивається в Україні. Більшість людей користуютьєся тією мовою, яка більш потрібна й популярна. 

Українська мова живе й розвивається лише на окремих теріторіях України. Жодної мовної експансії за майже 24 роки не сталося — російська міцно тримає свої позиції, українська, не дивлячись на підтримку й намагання популяризації, так і не стала домінуючою.  

Які ще факти потрібно? 

Ще раз скажу: українська мова програє російський по всіх показниках.

Отже, в чесній конкуретній боротьбі знову програє. 

Так як Ющенко популяризував, я взагалі дивуюся, як мова ще вижила!

Ющенко був єдиним справжнім українським президентом, патріотом і державником. 

Але і йому не вдалося популяризовати українську мову. 

Чому? 

Навіщо забороняти? Краще популяризувати українську та англійську.

Українська мова програє в популярності й різноманітності російській. 

Ющенко вже популяризовав українську — жодного ефекту. 

Тож треба діяти рішуче й жорстко — тотальна заборона. 

А ты посмотри на примере этого форума. Он позиционирует себя как украинский патриотический тем не менее никто всерьез твою идею пока не воспринял.

Це навіть не ідея — це питання виживання України як незалежної держави. 

И вообще, Восток, ты ж раньше нормальным вроде был?

Нормальний — це як?

Мене Адміністрація перевиховала.