Гість paraskaa-W Опубліковано 15 жовтня, 2015 Report Share Опубліковано 15 жовтня, 2015 User Actions FollowMikhail Golub@golubВеликобритания подала официальный запрос России откуда на Донбассе огнеметы "Буратино"?View translation Link to comment Share on other sites More sharing options...
mick Опубліковано 15 жовтня, 2015 Report Share Опубліковано 15 жовтня, 2015 User Actions FollowMikhail Golub@golubВеликобритания подала официальный запрос России откуда на Донбассе огнеметы "Буратино"?View translation Текст соответствует. А подпись - нет: заявление ЕС на форуме ОБСЕ по сотрудничеству в сфере безопасности.Т. е. там не Англия, а ЕС. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dilbert Опубліковано 16 жовтня, 2015 Report Share Опубліковано 16 жовтня, 2015 Buratino Link to comment Share on other sites More sharing options...
Маковій Опубліковано 16 жовтня, 2015 Report Share Опубліковано 16 жовтня, 2015 Текст соответствует. А подпись - нет: заявление ЕС на форуме ОБСЕ по сотрудничеству в сфере безопасности.Т. е. там не Англия, а ЕС.Все так. Але маленьке доповнення. Про Буратіно все вірно. Але не зрозуміло що це за цитата - це з чийогось виступу, чиясь думка, з розмов в курилці чи ще щось. У всякому випадку там нічого не сказано, що це щось офіційне. І тим більше нічого не говориться про офіційний запит Великобританії (мабть уряду Великобританії) і до кого (до уряду московії?). Поосто вихоплена звідкись фраза. Link to comment Share on other sites More sharing options...
serg60 Опубліковано 16 жовтня, 2015 Report Share Опубліковано 16 жовтня, 2015 Делегация Великобритании в ОБСЕ потребовала от России объяснений, откуда у боевиков на Донбассе взялась тяжелая огнеметная установка "Буратино". Источник: http://censor.net.ua/n356459 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mick Опубліковано 16 жовтня, 2015 Report Share Опубліковано 16 жовтня, 2015 Все так. Але маленьке доповнення. Про Буратіно все вірно. Але не зрозуміло що це за цитата - це з чийогось виступу, чиясь думка, з розмов в курилці чи ще щось. У всякому випадку там нічого не сказано, що це щось офіційне. І тим більше нічого не говориться про офіційний запит Великобританії (мабть уряду Великобританії) і до кого (до уряду московії?). Поосто вихоплена звідкись фраза. А я вчера недоглядел: в левом верхнем углу есть плашка - английская делегация в ОБСЕ.В общем, исходник Голуба верный во всем. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts