peniata Опубліковано 8 лютого, 2016 Report Share Опубліковано 8 лютого, 2016 (змінено) теперь латинский перевод Какой же это нафиг латинский перевод, если Юрий становится Iurii ? Это ж полный капец и вынос мозга. У них что, была особая ненависть к букве Y? Там точно Фарион приложилась к той постанове, инфа 146% это она у нас по именам-фамилиям спец. Змінено 8 лютого, 2016 користувачем peniata 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Françoise Опубліковано 8 лютого, 2016 Report Share Опубліковано 8 лютого, 2016 схоже, можу й я "влетіти" Link to comment Share on other sites More sharing options...
shrek Опубліковано 8 лютого, 2016 Report Share Опубліковано 8 лютого, 2016 Какой же это нафиг латинский перевод, если Юрий становится Iurii ? Это ж полный капец и вынос мозга. У них что, была особая ненависть к букве Y? Там точно Фарион приложилась к той постанове, инфа 146% это она у нас по именам-фамилиям спец. Вы уверены что использовали мою цитату? Link to comment Share on other sites More sharing options...
peniata Опубліковано 8 лютого, 2016 Report Share Опубліковано 8 лютого, 2016 Вы уверены что использовали мою цитату?Поправил, сорри Link to comment Share on other sites More sharing options...
peniata Опубліковано 8 лютого, 2016 Report Share Опубліковано 8 лютого, 2016 схоже, можу й я "влетіти"а що з документів є на руках з правильною (або попередньою) транслітерацією? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Françoise Опубліковано 8 лютого, 2016 Report Share Опубліковано 8 лютого, 2016 а що з документів є на руках з правильною (або попередньою) транслітерацією?всепросто це у разі якщо я робитиму біометричний паспорт і моє ім'я перетранслітерують (а у цьому я не впевнена, тут вірогідність існує, але невисока) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Славутич Опубліковано 8 лютого, 2016 Report Share Опубліковано 8 лютого, 2016 Как вся моя семья была счастлива, когда получила немецкое гражданство. Я думал, что имена и фамилии в наших украинских паспортах написаны ну не очень читабельно, но когда попробовал их транслит на официальном сайте по ссылке, вышло куда хуже. Я очень сочувствую гражданам Украины, оформляющим загранпаспорт, так как имею свои негативные воспоминания. Информация к размышлению:-немецкий внутренний пластиковый паспорт - персоналаусвайс - стоит около 32 евро с чипом и сигнатур и отпечатками, оформляется заказ около двух недель, действителен 10 лет.-загранпаспорт для виз стоит около 70 евро, оформляется заказ в течении месяца, действителен 10 лет И ещё, изменение написания фамилий и имен для улучшения читабельности для всей семьи стоило 20 евро. Link to comment Share on other sites More sharing options...
peniata Опубліковано 9 лютого, 2016 Report Share Опубліковано 9 лютого, 2016 просто це у разі якщо я робитиму біометричний паспорт і моє ім'я перетранслітерують (а у цьому я не впевнена, тут вірогідність існує, але невисока)Я вважаю, що при наявності ксерокопій діючих (!) на поточний момент транслітерацій, серйозних проблем не буде, просто повідомити про цей нюанс треба одразу, а може навіть мати готову заяву, куди вписати дату та ПІБ керівника ОВІР чи що воно там буде Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nadin Опубліковано 9 лютого, 2016 Report Share Опубліковано 9 лютого, 2016 сайт ДМСУ: На цій сторінці Ви можете перевірити, як буде виглядати транслітерація Вашого прізвища та ім'я у паспорті громадянина України у формі картки та у паспорті громадянина України для виїзду за кордон.Правила транслітерації регламентуються Постановою Кабінету міністрів України від 27 січня 2010 р. N 55 (зі змінами). Скільки коштує оформлення закордонного паспорта і куди йдуть кошти, отримані від громадян? Видача паспорта громадянина України для виїзду за кордон здесь много ответов на вопросы по загранпаспортам, там же есть образец анкеты-заявы (постараюсь вложить вордовский файл если получится))) Электронная очередь на получение (вроде еще в тестовом режиме и не для везде, но хорошо что движение есть) т.е. 10 мин. Гугла и можно не платить всяким ДП "Документ" и не пить валерианку. офф-топ: давеча открывали очередное ФОП, отаквот погуглила что куда и как надо, в офисе заполнили все анкеты-заявы, регистрационная служба приятно удивила - реально около минуты все заняло, и там спокойно приняли все, что мы заполнили, т.е. технологии рулят)))) налоговая, канеш, питарасы, крутили носом, но - и на ЕН, и на электронную подпись с ключами, и т.д. - все заполняли сами, а деффачки, сидящие с ксероксами в таких конторах пошли стройным шагом фсад.... иначе их не побороть, сени с петями лично в кажый мухостранск не приедут и люлей таким оказателям услуг не надают, а формально такие оказатели услуг имеют право работать. также как гражданин имеет право выбора - або сам або плОтит. Вот деффачке из ДП "Документ" абсолютно равнобедренно как будет написано ФИО в пачпорте, она как обезьянка, ее функцЫи тыкать в кумпутор в соответствующей графе букофвки из гражданского пачпорта и все, далее она не обязана (так она считает). Поэтому берегите нервы и не давайте дефачкам с кумпутором быть главными 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nadin Опубліковано 9 лютого, 2016 Report Share Опубліковано 9 лютого, 2016 зы. вордовский файл таки не прикрепился к сообщению, http://myhomeinet.ru/smilegenerator/gen-img/20a391da3700a0fb711eeee2f9bdee24.png, ))) кароч, кому надо - качайте, все есть в открытом доступе Link to comment Share on other sites More sharing options...
Françoise Опубліковано 9 лютого, 2016 Report Share Опубліковано 9 лютого, 2016 Я вважаю, що при наявності ксерокопій діючих (!) на поточний момент транслітерацій, серйозних проблем не буде, просто повідомити про цей нюанс треба одразу, а може навіть мати готову заяву, куди вписати дату та ПІБ керівника ОВІР чи що воно там буде там не серйозна проблема, до того ж, наскільки мені відомо, імена "іноземного походження" транслітеруються "мовою оригіналу" Link to comment Share on other sites More sharing options...
dmp Опубліковано 9 лютого, 2016 Report Share Опубліковано 9 лютого, 2016 там не серйозна проблема, до того ж, наскільки мені відомо, імена "іноземного походження" транслітеруються "мовою оригіналу" т.е. меня написать по-гречески, дочь древнеперсидской, сына латынью и только жена будет древнеславянской, только, блин, там же не латиница Link to comment Share on other sites More sharing options...
абу али ибн сина Опубліковано 5 березня, 2016 Report Share Опубліковано 5 березня, 2016 Білорусь не пускає українців за ID-картками Білорусь не вважає ID-картки паспортом Білорусь не пускає на свою територію громадян України з паспортами у вигляді ID-карти, повідомляє прес-служба Держприкордонкомітету Білорусі. - Українські громадяни помилково розраховують в'їхати на територію Білорусі з цим новим електронним документам. За чинною двосторонньою угодою між країнами від 2009 року про безвізові поїздки громадян новий український паспорт у вигляді ID-картки не передбачений як документ для пропуску через державний кордон Республіки Білорусь, - повідомляє прес-служба відомства. За даними Білорусі, українська сторона "досі не ініціювала процедури про визнання даних ID-карт в якості дійсного документа для перетину кордону в рамках безвізових поїздок". Українців в Білорусь пропускають за закордонними паспортами (для власників ID-карт) і внутрішніми паспортами старого зразка (в паперовому вигляді). Нагадаємо, внутрішні паспорти нового зразка у вигляді пластикової ID-картки запроваджені в Україні з 1 січня 2016 року. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Бацилла Опубліковано 5 березня, 2016 Report Share Опубліковано 5 березня, 2016 Я тут десь писав як оформлював дітям закордонний паспорт. Крім того що чекав 4 місяці, забашляв 200 баксів, так ще й ім'я і прізвище дитині поміняли місцями. Ну не гандони? а в консульстве в Португалии оформить ребенку паспорт тянет 9 ойро Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nadin Опубліковано 20 січня, 2018 Report Share Опубліковано 20 січня, 2018 Не помню как называется недавняя тема про ажиотаж и дурдом с выдачей биометрического паспорта, потому пишу тут. В нашем городе в связи с безвизом сразу закрыли ДП Документ, а там радостно в лучших традициях бюрократии создали головоболье со сдачей документов - в декабре моя подруга сдавала, то этого три(!!!!) месяца в каких-то списках отмечалась, принципиально решив не платить на лапу. А так расценки от 2 до 5 и более ыс.грн. ("ну по старой памяти оф.платеж+500грн. тебе можем сделать"). Кароч, собралось нас трое прынцыповых и поехали за 40 км в соседний райцентр сегодня. Приехали в 8 утра, живая очередь, мы 5е-7е, работает паспортный с 9, в 11 наша троица вышла уже сдамши, нам не срочно, дальше будем мониторить готовность, сказали до 5 недель. И это паспортистки и кофечай погоняли, и какието творогсметану от приходящей торговки покупали, и прием без нервов - на абсолютном раслобоне по 15-25 мин. на клиента. Итого по деньгам: 570грн. платежей с комиссией банка и грн. 150 на дорогу на 2 поездки с попить кофе, в 700схвостего все выходит. Вот такая борьба с коррупцией без палаток и сбора трусов начни с себя(с) 9 Link to comment Share on other sites More sharing options...
snow_bird Опубліковано 20 січня, 2018 Report Share Опубліковано 20 січня, 2018 Короче с криками, руганью мне подписали заявление, подкололи к личному делу, написали в анкете имя - то, которое правильное и пообещали, что у меня и сына будет масса проблем при оформлении визы и проездных документов. В підрозділі ДМС попросили перевірити, чи влаштовує мене транслітерація, і сказали, що можливе інше написання, правда тільки прізвища. В минулому паспорті було написано інакше - зовсім дибільно. На слізні вмовляння написати нормально вони тоді не піддались. Тепер по факту в 2 закордонних паспортах, дипломі, банківських картках - різна людина 4 різних написання прізвище звичайне українське Link to comment Share on other sites More sharing options...
snow_bird Опубліковано 20 січня, 2018 Report Share Опубліковано 20 січня, 2018 А так расценки от 2 до 5 и более ыс.грн В мене вийшло три місяці очікування від подачі документів, звичайний нетерміновий, але читала, що встановили нову лініюдля друку, має бути вдвічі швидше тепер Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nadin Опубліковано 20 січня, 2018 Report Share Опубліковано 20 січня, 2018 Просто к вопросу о всепроникающих шупальцах коррупции - если б мы сегодня сдавали по месту жительства, с нас троих охуевшие пвспортистки поимели б соточку евро, в час принимают троих и это соточка, в день 500-600 евриков получается, за 6 дн. рабочей недели это 3-4 тыс.евро, нехило так..... Ну ок, "им надо заносить наверх", но вот в соседнем райцентре план по заносу наверх не установлен, судя по их работе, так уж так ли всепроникающая коррупция?... Сегодня в очереди местные рассказали, что в ажиотаж у них тоже списки, отмечания, приходилось два или даже три дня отмечаться. Ну ок, у нас жителей раза в 2,5-3 больше, но ведь сцуко не ТРИ МЕСЯЦА(!!!!!!) на эти отмечания тоисть очередь, ну неделю, йопт.... И по 2 штуки за сдать документы гребут аж гай шумит, твари.... 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
snow_bird Опубліковано 20 січня, 2018 Report Share Опубліковано 20 січня, 2018 так уж так ли всепроникающая коррупция?..Насправді зараз держслужби дрючать не по дєццкі, тому всі державні сервіси працюють все краще і краще. І дуже чуйні до клієнтів. І вже точно краще і менше корупції ніж у тому ж Київенерго, де вже відвідувачі розгромили декілька центрів обслуговування і розгромлять ще, справа часу Ну головне нав'язати таку думку, що кругом корупція Тоді люди навіть не будуть намагатись робити правильно. От як з паспортами - мені тут на форумі навіть доводили, що 570 - такої ціни просто нема і неможливо зробити чесно. А це доволі просто і займає не більше часу насправді.В Вашому місті паспортна мафія навмисне ставить перепони, треба, щоб на них хтось нажалівся, бо офігівші. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nadin Опубліковано 20 січня, 2018 Report Share Опубліковано 20 січня, 2018 Угу, местичковость, царьки, удаленность от центра и врожденная мудаковатость "начальников подочистки" дает такие "результаты". Причем чтобы этих обнаглевших теток поймать, надо за посредниками следить и т,д., т.е кинуть туеву хучу ресурса... тетки ж типа работают, но вот просто желающих таааак много, а посредник тут как тут... и теткам в паспортном ничего и не предъявишь....с мной тоже общались не на прямую, а через, и типа было сказано что мин. 500 грн. сверху "как для своих" потому что по-другому ну никак - оказывается очень даже как, без обязательных заносов вАдесу Link to comment Share on other sites More sharing options...
Euro Опубліковано 20 січня, 2018 Report Share Опубліковано 20 січня, 2018 (змінено) В мене вийшло три місяці очікування від подачі документівА мої знайомі в Подільському районі Києва зробили взагалі без черг і хабарів біометрику цього літа за 3 тижні без хабарів і знайомств. Та хто ж поінформує натовп потенційних годувальників на Печерську, що в іншому районі в черзі стоїть пара людей?В нас такий же ж дурдом. Особливо через приплив народу з окупованих територій і відсутність електронного запису в Луганській обл. А в райцентрах ажіотажу йок.З 8 хвилини сюжет про нашу місцеву Держміграцію. За повідомленнями, днями запустили додаткові потужності з персоніфікації паспортів. За 2-3 місяці черги мають зникнути. Змінено 20 січня, 2018 користувачем Euro Link to comment Share on other sites More sharing options...
snow_bird Опубліковано 21 січня, 2018 Report Share Опубліковано 21 січня, 2018 (змінено) А мої знайомі в Подільському районі Києва зробили взагалі без черг і хабарів біометрику цього літа за 3 тижні без хабарів і знайомств. Я робила там же І це дуже показовий приклад, бо Подільський район завжди = корупція і хабарі, а районний паспортний стіл - то ще в квадраті. А зараз щось у лісі здохло прямо І все ж Вашим знайомим пощастило - черги там є - за талонами о 6-7ранку люди займають Я в черзі не стояла, бо записалась по інету на зручний час, то паспорт на друк в черзі стояв 2,5 місяці Та хто ж поінформує натовп потенційних годувальників на Печерську, що в іншому районі в черзі стоїть пара людей?Я на місці цього Документу ще й рекламу б замовила по тєліку, як люди в чергах душаться за талонами За кожного оленя майже 500 гривень - непогано, при тому, що терміни очікування такі самі і ні за що вони не відповідають Змінено 21 січня, 2018 користувачем snowbird Link to comment Share on other sites More sharing options...
legreen Опубліковано 28 січня, 2018 Report Share Опубліковано 28 січня, 2018 К апрелю загранпаспорта можно будет получить без очередей, - глава Госмиграции Соколюк Необходимое оборудование для изготовления загранпаспортов полиграфический комбинат "Украина" начал использовать с середины января.Об этом, как сообщает Цензор.НЕТ со ссылкой на Интерфакс-Украина, заявил глава Государственной миграционной службы Украины Максим Соколюк в ходе годовой итоговой коллегии в субботу в Киеве."2017 год для службы был непростым... В июне мы первыми почувствовали получение безвизового режима – в виде резкого всплеска спроса населения на заграничные паспорта", - сказал он.Читайте на «Цензор.НЕТ»: Проблемы с выдачей биометрических загранпаспортов будут ликвидированы в начале 2018 года, - ГП "Документ"Соколюк напомнил, что необходимое оборудование для изготовления загранпаспортов полиграфический комбинат "Украина" начал использовать с середины января."Очередь по изготовлению заграничных паспортов должна быть ликвидирована к началу апреля 2018 года", - подчеркнул он. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
kleynod Опубліковано 28 січня, 2018 Report Share Опубліковано 28 січня, 2018 К апрелю загранпаспорта можно будет получить без очередей А коли безкоштовно? Link to comment Share on other sites More sharing options...
legreen Опубліковано 28 січня, 2018 Report Share Опубліковано 28 січня, 2018 а цевже не в цьому житті... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Миклован Опубліковано 29 січня, 2018 Report Share Опубліковано 29 січня, 2018 якраз наладять виробництво, коли безвіз прикриють Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts